Legal Notice

Voici la traduction en anglais de votre texte juridique :

www.edda-carresdesoie.com (hereinafter referred to as “the Site”) is published by the company EDDA CARRÉS DE SOIE, a simplified joint-stock company (SAS) with a share capital of €2,000, whose registered office is located in Le Cannet - 7 avenue Victoria, registered with the Cannes Trade and Companies Register (RCS) under number B 524 082 492.

1. PUBLISHER

You are currently connected to the website www.edda-carresdesoie.com, published by EDDA CARRÉS DE SOIE, a limited liability company (SARL), with a share capital of €2,000, registered with the Cannes Trade and Companies Register under number 524 082 492.
Registered office: Résidence Monticello - 7 avenue Victoria, 06110 Le Cannet, France.
Email: contact@edda-carrésdesoie.com

EU VAT number: FR96524082492

2. HOSTING PROVIDER

Information regarding the legal and technical hosting of this website can be found at:
www.shopify.com/fr/legal/mentions-legales

3. INTELLECTUAL PROPERTY

All content present on the Site (texts, images, illustrations, logos, videos, design, graphic elements, product descriptions, etc.) is the exclusive property of EDDA Carrés de Soie or its partners, and is protected under the French Intellectual Property Code.

Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation, whether total or partial, of any elements of the Site, by any means whatsoever, is strictly prohibited without prior written authorization from the publication manager.

4. PERSONAL DATA

Personal data collected on the Site is processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR – Regulation (EU) 2016/679) and the French Data Protection Act of January 6, 1978, as amended.

Data Controller: EDDA Carrés de Soie

Purposes: order processing, customer relationship management, email communications (newsletter, promotional offers), statistics.

Legal basis: contract performance, legitimate interest, consent.

Data retention period: data is retained only for the time strictly necessary for the intended purposes.

User rights

In accordance with applicable regulations, users have the right to:

  • Access their data

  • Rectify or delete their data

  • Object to the processing

  • Restrict processing or request data portability

These rights can be exercised at any time by writing to: contact@edda-carrésdesoie.com

5. LIMITATION OF LIABILITY

EDDA Carrés de Soie strives to provide the most accurate and up-to-date information on the Site. However, it cannot be held liable for any omissions, inaccuracies, or lack of updates.

Users agree to access the Site using recent equipment, free of viruses, and with an up-to-date browser.

6. CONTACT

For any questions or complaints related to the Site, you may contact us at:

Email: contact@edda-carrésdesoie.com